Keine exakte Übersetzung gefunden für مسار النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسار النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Efforts actuels pour réorienter le commerce palestinien
    جيم- الجهود الجارية لتغيير مسارات نقل التجارة الفلسطينية
  • Il assurait une liaison entre la Thaïlande et la Malaisie.
    كلنت وسيلة مسار نقل " البضائع ما بين " تايلاند " و " ماليزيا
  • Article 25. Déroutement durant le transport par mer
    المادة 25- الانحراف عن المسار أثناء النقل البحري
  • Article Déroutement durant le transport par mer
    المادة 23 25- الانحراف عن المسار أثناء النقل البحري
  • Article 25. Déroutement durant le transport par mer
    المادة 25- الانحراف عن المسار أثناء النقل البحري
  • Projet d'article 24. Déroutement durant le transport par mer
    مشروع المادة 24- الانحراف عن المسار أثناء النقل البحري
  • Il s'agit d'établir des couloirs commerciaux entre les territoires palestiniens occupés et leurs voisins immédiats, la Jordanie et l'Égypte.
    إن الجهود الجارية لتغيير مسارات نقل التجارة الفلسطينية تشمل إنشاء ممرات تجارية بين الأراضي الفلسطينية المحتلة وجاريها المباشرين، أي الأردن ومصر.
  • Elles comportent des mesures tangibles visant à réduire les coûts de transaction palestiniens et répondent à la nécessité d'un cadre stratégique pour orienter le processus de déroutement.
    وهي تتطلب اتخاذ تدابير ملموسة للحد من تكاليف المعاملات التجارية الفلسطينية وتلبية الحاجة إلى وضع إطار استراتيجي لتوجيه عملية تغيير مسارات نقل التجارة.
  • D'après une délégation, la réorientation du commerce palestinien devrait être rattachée à l'Accord arabe de commerce en transit afin d'assurer une intégration régionale plus poussée de l'économie palestinienne.
    وحسبما قال أحد الوفود فإن تغيير مسارات نقل التجارة الفلسطينية ينبغي أن يرتبط باتفاق النقل العابر للتجارة العربية بغية ضمان التوسع في التكامل الإقليمي للاقتصاد الفلسطيني.
  • L'étude souligne que le total des coûts annuels de la réorientation du commerce palestinien pourrait être diminué de 19 millions de dollars par rapport au niveau de 1999 grâce à une simple réduction de 20 % des coûts de transport terrestre en Jordanie et en Égypte.
    وتُبرز الدراسة حقيقة أن التكاليف السنوية الإجمالية لتغيير مسارات النقل للتجارة الفلسطينية يمكن أن تُخفَّض بما مقداره 19 مليون دولار عن مستواها في عام 1999 بافتراض حدوث انخفاض بنسبة 20 في المائة فقط في تكاليف النقل البري في الأردن ومصر.